1. Acid-resistant protective lacquers

Vernis de protection résistant à l'acide

2. UV-cured adhesives and lacquers

Colles et loques durcissant aux UV

3. Paints, Varnishes,Lacquers for wood floors

Couleurs, Vernis,Laques pour planchers

4. Coagulation agents for wet-type paint separation (acidic, neutral, alkaline) for lacquers containing solvents and preparations for water-dilutable lacquers and electro-deposition lacquers, deoxidising agents for metals and alloys of metals

Agents coagulants pour le dépôt par voie humide de produits de pulvérisation (acides, neutres, alcalins), pour types de laque contenant des solvants et produits pour laques diluables à l'eau et laques de trempage électrophorétique, produits de désoxydation pour métaux et alliages métalliques

5. Paints and washes, Lacquers and varnishes, Lacquers and varnishes, Preservatives against rust and against deterioration of wood

Peintures, vernis, laques, produits antirouille et produits contre la détérioration du bois

6. Material for stopping teeth, dental wax, dental lacquer

Matières pour plomber les dents et pour empreintes dentaires, laques dentaires

7. Disinfectants, medicated mounthwashes, lacquers, cements and dental mastics, denture adhesives

Désinfectants, bains de bouche médicinaux, laques, ciments et mastics dentaires, colles pour prothèses dentaires

8. The radiation curing lacquer covers only parts of the decorative upper surface whereby the lacquer is exposed to radiation whereby it cures.

La laque durcie par rayonnements ne couvre que partiellement la surface supérieure décorative. Cette laque est exposée aux rayonnements et ainsi durcit.

9. Acrylic paint sprays, spray varnishes and lacquers for sealing and fixing

Peinture acrylique à vaporiser, vernis à vaporiser et laques pour sceller et réparer

10. Lacquer auxiliaries (additives), namely defoamers, aspirators, levelling agents, retarders, accelerators

Adjuvants pour laques (additifs), à savoir produits démoussants, aérateurs, fluidifiants, retardateurs, accélérateurs

11. Agglutinants for paints, varnishes, lacquers, coatings, dyes, colourants, pigments, inks, cements, putty

Liants pour couleurs, vernis, laques, revêtements, teintures, matières tinctoriales, pigments, encres, ciments, mastic

12. Paints and lacquers in aerosol sprays, only for use in monitoring spraying

Peintures et vernis en aérosols, à utiliser uniquement lors du contrôle du travail de peinture au pistolet

13. Paints for aerography, colour pigments, binding preparations for paints and lacquers

Peintures pour l'aérographie, pigments colorés, liants pour peintures et laques

14. Finally an ultraviolet curing lacquer is applied to the boards.

Enfin, une laque de traitement ultraviolet est appliquée sur les planches.

15. Paints, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood in aerosol form

Peintures, laques, produits antirouille et substances pour l'imprégnation du bois en aérosols

16. Driers including curing driers, thinners, colouring matters, all being additives for paints, varnishes or lacquers

Siccatifs, y compris siccatifs de séchage, diluants, matières tinctoriales, tous étant des additifs de peintures, vernis et laques

17. Cement, adhesives, lacquers, mastics, abrasives, and impression materials for medical and dental purposes

Ciment, matières adhésives, laques, mastics, abrasifs, et matériaux d'impression à usage médical et dentaire

18. Applying lacquer to wooden utensils gives them a unique luster and makes them more durable.

Lapplication de couches de laque sur les ustensiles de bois leur donne un brillant que nul autre enduit négalera jamais, tout en les rendant plus résistants, car imperméables à lhumidité (dévastatrice en Extrême-Orient).

19. Waving preparations, bleaches, balm, finishing rinses, moisturisers, neutralisers, fixers, lacquers, adhesives and glue, all for the hair

Produits d'ondulation, décolorants, baumes, produits de rinçage, produits hydratants, produits neutralisants, fixateurs, laques, adhésifs et colles, tous pour les cheveux

20. The invention was a combination of inks, photo resists, lacquer, talc and actinic lights.

L'invention consistait en une combinaison d'encres, de réserves photographiques, de laques, de talc et de lumières actiniques.

21. Damp proofing varnishes, lacquers, coatings, paints for the protection, renovation, maintenance and insulation of exterior surfaces of buildings

Vernis, laques, enduits, peintures hydrofuges pour la protection, la rénovation, l'entretien et l'isolation des surfaces extérieures des bâtiments

22. Material for stopping teeth, Dental mastics, Dental lacquers, Denture adhesives, Porcelain for dental prostheses, Dental wax

Matières pour plomber les dents, Mastics dentaires, Laques dentaires, Adhésifs pour prothèses dentaires, Porcelaine pour prothèses dentaires, Cire pour empreintes dentaires

23. Colours, Lacquers and varnishes, Aluminium foil for advertising signs, Fixatives, Paints and washes, Dyes, Engraving ink

Couleurs, vernis, feuilles d'aluminium destinées à la signalisation publicitaire, fixatifs, peintures, teintures, encres pour la gravure

24. Opex Clear Acrylic Metal Lacquer is designed for use on metal surfaces for industrial product finishing....

L’apprêt époxydique catalysé est un apprêt époxydique à deux composants offrant une excellente adhérence et une résistance à la corrosion...

25. PBBs were added to acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers (plastics) (ABS) ( # per cent PBBs), coatings, lacquers and polyurethane foam

Les PBB étaient ajoutés à des copolymères acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS) (matières plastiques) ( # % de PBB) et à des produits de revêtement, laques et mousses polyuréthanes

26. Powder lacquers for coating glass and metals using the fluidised bed sintering process, flame spraying and electrostatic spraying

Laques en poudre pour recouvrir le verre et les métaux selon le procédé de revêtement plastique en lit fluidisé, de plastification à chaud et d'application électrostatique

27. Applying damp proofing chemicals, varnishes, lacquers, coatings and paints for the protection, renovation, maintenance of exterior surfaces of housing

Pose de produits chimiques, vernis, laques, enduits et peintures hydrofuges pour la protection, la rénovation, l'entretien des surfaces extérieures de l'habitat

28. Material for stopping teeth and dental wax, adhesives for dentures, dental amalgams, cements, lacquer and mastics

Matières pour plomber les dents et pour empreintes dentaires, adhésifs pour prothèses dentaires, amalgames, ciments, laques et mastics dentaires

29. Use of partial esters of oligoglycerins and fatty acids as pigment dispersers for aqueous lacquer suspensions

Utilisation d'esters partiels d'oligoglycerines avec des acides gras en tant qu'agents dispersants de pigments dans des dispersions aqueuses de laquage

30. The lacquer layer (10) is prepared from a dispersion containing an aliphatic polyester polyurethane and an opacifying pigment.

La couche de laque (10) est préparée à partir d'une dispersion contenant un polyuréthanne polyester aliphatique et un pigment opacifiant.

31. A radiation curing lacquer is printed in a predetermined pattern as an uppermost layer on the decorative upper surface.

Une laque durcie par rayonnements est appliquée dans un motif prédéterminé comme l'ultime couche supérieure de la surface supérieure décorative.

32. Paints, enamels, putties, varnishes and lacquers including radiation curing coatings, powder coatings, polyester coatings, polyurethane coatings, intumescent coatings and printing inks

Peintures, émaux, mastics, vernis et laques y compris revêtements durcissables par radiation, revêtements en poudre, revêtements en polyester, revêtements en polyuréthane, revêtements intumescents et encres d'imprimerie

33. Acidic, neutral and alkaline delacquering agents, scouring pastes for lacquers and metals of all kinds, derusting agents for metals and alloys of metals

Produits décapants acides, neutres et alcalins, pâtes de décapage pour tous les types de laques et de métaux, produits dérouillants pour métaux et alliages métalliques

34. An uncured lacquer seal (40) is applied to said joint (37) and is cured in a further step S¿LH?

L'invention est caractérisée en ce qu'on applique sur le joint (37) une garniture étanche de vernis non durcie (40), qui est durcie lors d'une autre étape S¿LH?

35. Varnishes, paints, lacquers, all the aforesaid goods containing liquid artificial resins with a base of solvents, including alkydes, acrylics, epoxides, urethanes or water

Vernis, couleurs, laques, tous les produits précités contenant des résines artificielles liquides à base de solvants tels qu'alkydes, acryliques, époxy, uréthane ou eau

36. Assessment Results Conversion varnishes are specialty cross-linking finish varnishes that behave like lacquers but produce a more durable film once they cure.

Résultats de l'évaluation technique Les vernis par conversion sont des vernis de réticulation spéciaux qui sont semblables aux laques, mais qui offrent un film plus durable après avoir séché.

37. Chemicals, in particular esters of alcohols and organic acids, mainly being bases and intermediate products, for the manufacture of plastics, lacquers and paints

Produits chimiques, en particulier esters d'alcools et acides organiques, de préférence comme matière de base et agents intermédiaires, pour la fabrication de matières plastiques, laques et peintures

38. Dental products in class 5 including dental adhesives, cements, resins, impression material, filling material, restorative material, sealants, tooth lacquers, dental insulating materials, anesthetics and disinfectants

Produits dentaires compris dans la classe 5, y compris adhésifs dentaires, ciments, résines, matières pour empreintes dentaires, matières pour plomber les dents, matériaux de restauration, mastics, laques dentaires, isolants dentaires, anesthésiants et désinfectants

39. the finish : A trendy chevron pattern in silvery, green tone lacquer and chromed trims combines vibrancy with sporty elegance for a refined contemporary style.

la finition : Chevrons sur une laque vert argenté et attributs palladiés : fraîcheur et dynamisme pour un style contemporain et raffiné.

40. The remaining completely cured solder resist lacquer has in this way formed a solder stop (61) in the respective through-hole (14).

Il en résulte que le restant de vernis-laque anti-soudure est venu constituer un cache à soudure (61) dans le trou traversant (14) concerné.

41. According to the invention, when the conductor material has been thermally pre-treated, a coat of primer lacquer is applied and allowed to harden, preferably to cure.

Selon l'invention, après le traitement thermique préliminaire du matériau conducteur, une première couche de vernis est appliquée et durcie, de préférence cuite.

42. The lubricating lacquer (7) is then cured in the fused salt bath (16) without there being a need for a separate curing section or similar.

Le durcissement de la laque lubrifiante (7) intervient ensuite dans les sels fondus (16), sans qu'une section de durcissement séparée ou similaire ne soit requise.

43. The invention also relates to a process for the obtention of a coating on substrate which comprises the steps of applying the lacquer and curing same.

On a également prévu un procédé d'obtention d'un enduit sur des substrats, consistant à appliquer la laque et à provoquer son durcissement, de même que les substrats ainsi pourvus d'un enduit.

44. Engineered hardwood flooring consisting of (3) three layers laminated together, perpendicular to each other and finished with ultra violet cured acrylic lacquer, all included in Class 19

Bois dur à parquet d'ingénierie consistant en (3) trois couches laminées ensemble, perpendiculaires les unes aux autres et enduites d'une laque ultraviolette acrylique cuite au four, tous compris dans la classe 19

45. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular cleaning preparations, lacquer care preparations and polishing preparations for motor vehicles, special wheel rim cleaners and motorcycle cleaners

Produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, en particulier produits de nettoyage, produits de soin et préparations pour polir pour automobiles, spécialement produits nettoyants pour jantes et produits pour nettoyer les motocyclettes

46. The present invention also relates to a process for the obtention of a coating on substrates which comprises the steps of applying the lacquer and curing same.

On a également prévu un procédé d'obtention d'un enduit sur des substrats, consistant à appliquer la laque et à provoquer son durcissement, ainsi que les substrats ainsi pourvus d'un enduit.

47. Chemicals and chemical compositions used as defoamers, anti-foaming agents, de-aerators and air-release agents in manufacturing paints, coatings, inks, varnishes, lacquers, pulp, paper, paperboard, adhesives and glues

Produits chimiques et compositions chimiques utilisés comme antimousses, agents antimousses, désaérateurs et agents de désaération pour la fabrication de peintures, enduits, encres, vernis, laques, pâte, papier, carton blanchi, adhésifs et colles

48. Finally, after fitting a suitable mouthpiece to the instrument and decorating the bell with a painted or hand-carved design, the craftsman coats the alpenhorn with a weatherproof lacquer.

Enfin, après l’avoir muni d’une embouchure et avoir sculpté ou peint un motif sur son pavillon, il le couvre d’un vernis imperméabilisant.

49. Paints (included in class 2), lacquers, binding agents for paints, thinners for paints, coatings (paints), fungicidal and algicidal paints, anti-corrosives in the form of mineral grouts and mastics, primers, raw natural resins

Peintures (comprises dans la classe 2), enduits (compris dans la classe 2), laques, liants pour peintures, diluants pour peintures, enduits (colorés), enduits fongicides et algicides, produits contre la corrosion sous forme de mortiers et mastics minéraux, primaires, résines naturelles brutes

50. Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases

Services de vente au détail liés à la vente de copeaux ou granulés, couleurs, vernis, laques, préservatifs contre la rouille et contre la détérioration du bois, matières tinctoriales, mordants, résines naturelles à l'état brut, métaux en feuilles et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes, préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, huiles et graisses industrielles